-
1 mener les opérations
Mais Garin ne lui donnait pas l'occasion de mener les opérations... C'était fort! Et quand c'est fort, Philippe est faible! (B. et P. Groult, Il était deux fois.) — Но Гарен не давал Филиппу повода начать его атаки. Это была сила. А против силы Филипп бессилен.
Dictionnaire français-russe des idiomes > mener les opérations
-
2 déployer
vt1) распускать; развёртывать2) раскладывать3) воен. развёртывать, размещать на боевых позициях4) перен. проявлять, показыватьdéployer une grande activité — проявить большую активность, развернуть деятельность• -
3 déployer une grande activité
гл.общ. проявить большую активность, развернуть деятельностьФранцузско-русский универсальный словарь > déployer une grande activité
-
4 faire force de voiles
1) мор. плыть на всех парусах2) нестись на всех парусах; развернуть кипучую деятельностьDictionnaire français-russe des idiomes > faire force de voiles
См. также в других словарях:
лишивший возможности развернуть деятельность — прил., кол во синонимов: 2 • обрезавший крылья (10) • подрезавший крылья (10) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
обретший возможность развернуть деятельность — прил., кол во синонимов: 1 • расправивший крылья (7) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
деятельность человека — ▲ деятельность ↑ преднамеренный деятельность человека взаимодействие человека с окружающей средой; действия, посвященные какой л. цели; процесс осуществления крупной цели; последовательность действий; решение стоящих перед субъектом задач;… … Идеографический словарь русского языка
РАЗВЕРНУТЬ — РАЗВЕРНУТЬ, ну, нёшь; вёрнутый; совер. 1. кого (что). Раскрыть (свёрнутое, завёрнутое, сложенное). Р. знамя. Р. карту. Р. ковёр, свёрток. 2. кого (что). Расположить, установить в определённой позиции, привести в боевой порядок. Р. полк. Р. строй … Толковый словарь Ожегова
Деятельность Троцкого на посту наркомвоенмора (1918—1925) — Приложение к статье Троцкий, Лев Давидович В 1918 году Троцкий Л. Д. фактически возглавляет Красную армию в качестве наркомвоена (наркомвоенмора, предреввоенсовета), сохраняя этот пост в течение практически всей Гражданской войны. Вплоть до 1925… … Википедия
Деятельность Троцкого на посту наркомвоенмора (1918—1924) — Приложение к статье Троцкий, Лев Давидович В 1918 году Троцкий Л. Д. фактически возглавляет Красную армию в качестве наркомвоена (наркомвоенмора, предреввоенсовета), сохраняя этот пост в течение практически всей Гражданской войны. Вплоть до 1923… … Википедия
крыло́ — а, мн. крылья, ьев и (устар.) крыла, крыл, крылам, ср. 1. Орган летания (у птиц, насекомых, а также у некоторых млекопитающих). Крылья бабочки. Крылья летучей мыши. □ Летит коршун над самой землей, плавно взмахивая крыльями. Чехов, Степь. 2. Одна … Малый академический словарь
Армия крайова — Армия крайова[1] (АК; польск. Armia Krajowa, буквально Отечественная армия) вооружённые формирования польского подполья во время Второй мировой войны, действовавшие в пределах довоенной территории польского государства. АК была… … Википедия
Минаев, Александр Анатольевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Минаев. Александр Анатольевич Минаев укр. Олександр Анатолійович Мінаєв … Википедия
Казахстан — Республика Казахстан, гос во на 3. Азии. В основе названия Казахстан самоназвание коренного населения казахи. Элемент названия стан страна, земля, область имеет ираноязычное происхождение и широко распространен на Востоке. Географические названия … Географическая энциклопедия
КАЗАХСТАН. ЭКОНОМИКА — Национальный доход. Валовый внутренний продукт (ВВП) Казахстана в 1997 составил 1679,6 млрд. тенге, или 22,3 млрд. долл. По сравнению с 1996 ВВП увеличился на 2%, а по сравнению с 1991 сократился на 29%. К максимальному уровню производства (1990) … Энциклопедия Кольера